BEE GEES – STAYING ALIVE
Well, you can tell by the way I use my walk,
I’m a woman’s man, no time to talk.
Music loud and women warm,
I’ve been kicked around
since I was born.
And now it’s all right, it’s OK.
And you may look the other way.
We can try to understand
the New York Times’ effect on man.
Whether you’re a brother or whether you’re a mother,
you’re stayin’ alive, stayin’ alive.
Feel the city breaking and everybody shaking,
and we’re stayin’ alive, stayin’ alive.
Ah, ah, ah, ah, stayin’ alive, stayin’ alive.
Ah, ah, ah, ah, stayin’ alive.
Well now, I get low and I get high,
and if I can’t get either, I really try.
Got the wings of heaven on my shoes.
I’m a dancing man and I just can’t lose.
You know it’s all right, it’s OK.
I’ll live to see another day.
We can try to understand
the New York Times’ effect on man.
Whether you’re a brother or whether you’re a mother,
you’re stayin’ alive, stayin’ alive.
Feel the city breaking and everybody shaking,
and we’re stayin’ alive, stayin’ alive.
Ah, ah, ah, ah, stayin’ alive, stayin’ alive.
Ah, ah, ah, ah, stayin’ alive. Aah.
Life going nowhere.
Somebody help me,
somebody help me, yeah.
Life going nowhere.
Somebody help me, yeah.
I’m stayin’ alive.
Well, you can tell by the way I use my walk,
I’m a woman’s man, no time to talk.
Music loud and women warm,
I’ve been kicked around since I was born.
And now it’s all right, it’s OK.
And you can look the other way.
We can try to understand
the New York Times’ effect on man.
Whether you’re a brother or whether you’re a mother,
you’re stayin’ alive, stayin’ alive.
Feel the city breaking and everybody shaking,
and we’re stayin’ alive, stayin’ alive.
Ah, ah, ah, ah, stayin’ alive, stayin’ alive.
Ah, ah, ah, ah, stayin’ alive.
Life going nowhere.
Somebody help me,
somebody help me, yeah.
Life going nowhere.
Somebody help me, yeah.
I’m stayin’ alive.
Life going nowhere.
Somebody help me,
somebody help me, yeah.
Life going nowhere.
Somebody help me, yeah.
I’m stayin’ alive….
QUI HO ANCHE LA TRADUZIONE: STANDO VIVO
Beh, lo puoi capire dal modo in cui uso la mia camminata
Sono un uomo delle donne: non ho tempo per parlare
Musica alta e donne calde, sono stato preso a calci in giro da quando sono nato
Adesso va tutto bene, è ok
E tu puoi guardare dall’altra parte
Possiamo provare a capire
L’effetto del NY Times sull’uomo
Se sei un fratello o se sei una madre
Rimani vivo, rimani vivo
Senti la città irrompere e tutti tremare
E rimaniamo vivi, rimaniamo vivi
Beh adesso, mi deprimo e mi tiro su
E se non posso fare entrambi, ci provo davvero
Ho le ali del cielo nelle scarpe
Sono un uomo che balla e semplicemente non posso perdere
Sai che va tutto bene, è tutto ok
Vivrò per vedere un altro giorno
Possiamo provare a capire
L’effetto del NY Times sull’uomo
Se sei un fratello o se sei una madre
Rimani vivo, rimani vivo
Senti la città irrompere e tutti tremare
E rimaniamo vivi, rimaniamo vivi
La vita non sta andando da nessuna parte
Qualcuno mi aiuti
La vita non sta andando da nessuna parte
Qualcuno mi aiuti
Beh, lo puoi capire dal modo in cui uso la mia camminata
Sono un uomo delle donne: non ho tempo per parlare
Musica alta e donne calde, sono stato preso a calci in giro da quando sono nato
Adesso va tutto bene, è ok
E tu puoi guardare dall’altra parte
Possiamo provare a capire
L’effetto del NY Times sull’uomo
Se sei un fratello o se sei una madre
Rimani vivo, rimani vivo
Senti la città irrompere e tutti tremare
E rimaniamo vivi, rimaniamo vivi
La vita non sta andando da nessuna parte
Qualcuno mi aiuti
La vita non sta andando da nessuna parte
Qualcuno mi aiuti
Solo x veri interisti! 
CIAO SONO MARIA, MI AVEVI CHIESTO COME CM SI FA A METTERE UN VIDEO NEL SPACES!!!TI DO UN SITO DOVE SPIEGA MOLTO BENE COME METTERE I VIDEO SUL BLOG-SPACES, ED E QUESTO : http://www.yuka88.altervista.org/
CMQ SIA BEL BLOG!!!!CIAO…..BACI BACI
BY MERY
Ciao!! Ho letto il tuo commento sul mio blog! Io adoro la musica!!! Grazie per essere passato.. torna quando vuoi!
A presto,
Giulia
ps: Forza Roma :p
ciao nn so se t arriverà qst commento,xkè nn so xkè da mesi nn ne lascia ma io ci provo lo stesso, ho letto tt la traduzione anke xkè di inglese nn capisco proprio nnt ahahah!!!ecco ho visitato il tuo blog anke se mi disp sn juventina:)!!!!Cmq conosci la canzone di Limp Bizkit – Behind Bleu eyes!!! è trbella, fidati s enn la conosci scaricatela e se magari mi trovi anke la traduzione mi fai anke un favore ihihhihi!!!!Cmq quando vuoi passa dal mio blogg d nuovooo ciaoooooo!!!!!
anke se stasera dovrò riformattare il computer, xkè credimi è bloccatisssimoooo!!!!insomma in uan paroal fa cacare….quindi speriamo ke al più presto l\’avrò d nuovo, per poter scaricare dnuovo msn!!!!!!T saluto anke se nn ti conoscooo ciaooooooooooooooo
nn lo so mi sembri duci dalle foto cn la tua fidanzata, k siete duci insieme!!io xora ragazzi ne faccio a menooo!!!!
GODITI LA TUA STORIA E NN SPRECARE MAI UN ATTIMO E SOPRATTUTTO FALLA SENTIRE SEMPRE SPECIALEEE!!!!!
magari starai pensando ma fatti i ca…i tuoi..ma siccome è notte, su msn nn ce un cane e io nn ho nnt da fare t scrivo un commento ahahahah!!!!da notare ke nn ti conosco!!!ù
Cmq forzaaaa juveeeee ahahahahahah!!!!!
grazie x essere passato hehe, abbiamo lo stesso nome, comincia a essere un po troppo comune, non trovi? ciao a presto.
GRAZIE PER ESSERE PASSATO NEL MIO BLOG TORNA PURE QUANDO VUOI =)
CIAU BACI
NoRa
weiii!allora…premetto: adoro gli oasis, ma so già tutti i testi…
sono interista pure io…
e mi piacerebbe un casino sapere il testo di "IN LOVE" dei Kooks…
grazie x essere passato dal mio blog!
Ciao bello!
sono passata di qui x caso e ho pensato di lasciare un salutino!
Bellino il tuo blog!Quando vuoi passa anke dal mio miraccomando!…
…kiss kiss by @nn&77@ W SALERNITANA :-p
grazie se avrò bisogno ti contatterò..
bacio
Ciao grazie x essere passato dal mio blog..!!!
ricambio la visita e t faccio i complimenti x il tuo..
ripassa qnd vuoi..!
holaaa grazie x essere passato dal mio blog ^^ hai fatto quel gioco xò nn hai messo il tuo risultato…nn vale!!!cmq ha già spiegato tutto, cm 1 scema, la mia amica nel commento prima del tuo :/…ziao ziao 🙂
p.s.ripassa da me quando vuoi 6 il benvenuto
ciao!! grz x essere passata dal mio blog!!! x l\’affare dei video t lascio 1sito dove ho visto cm fare http://www.yuka88.altervista.org/ vedi se c trovi qll k t serve….ah cmq skusa ma io sn x JUVE 4EVER e ABBASSO INTER…..ihihih…skusa ma è la mia filosofia!!! ora vado ciaoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOo!!!
ciao passavo da qua e ho deciso di lasciarti un segno se ti va rikambia
by la tigre
Grazie della dritta…ho già sparso voce…se mi servirà qualcosa ti farò sapere…ciao…
ciao mattia,a qnt pare hai risolto per il video,no?
in ogni caso nn saprei cmq aiutarti xkè il link d qlla canzone mi è stato mandato da un amica..poi ho notato ke c era anke il video..meglio..
Matty nn tenevi proprio niente a che fa…mamma mia!!!!cmq sn riuscita pur\’io a mette il video vai a vedè e dimmi che ne pensi!!!!oh mo mi dv fa un servizietti piccoletto piccoletto…il contatore cm hai fatto????!!!!
ciao paxavo di qui x caso stupendi i Bee-gees se ti va paxa a trovarti sul mio blog a presto ciao =)
Ehyy grazie per essere passato da me!!!!! Senti, dato che ho un pò di difficoltà a trovare le musiche house del momento (ad es quella dello spot D&G) ti lascio il mio contatto IamTheWarrior@hotmail.it
A presto!!!!!
ciao grazie per essere passato da me
ke bel blog
soprattutto le foto con la tua ragazza sono molto belle
baci
ciao
eli
http://www.yuka88.altervista.org/ gli ho presi in questo sito..capitoooo…?
ciao! ho risposto al tuo invito ed eccomi qua! Però devo darti un dolore: sono juventina, dal più profondo del cuore!!!
BUON NATALE
_________00______________________777____________________0000______________________77777_________________00000______________________7777777_______________00000______________________777777777_____________000000____________77777777777777777777777777777__0000000______________7777777777777777777777777____0000000_________________7777777777777777777_______0000__00_________________77777777777777777________0000__00000000__________777777777_777777777_______000000000000___________7777777_______7777777_______0000000000___________77777_____________77777_______0000_000000________777___________________777_______00000_______0___________0000________________________000000__00000______000000___________________________000000000000000000000_______________________________00000000000000000_____________________________________000000000_____________________________________________000_____________________________
GRANDE JUSTIN!!!!!
Mi piace un sacco! Ce l\’hai l\’ultimo cd? Io l\’ho preso: bello bello!
Cmq non ho bisogno di testi, ma nel caso faccio un passo grazie e te torna a fare un giro sul mio blog quando vuoi
Ciaooooo
ciao sono maura! ho visitat il tuo blog! se ti va passa nel mio! e se mi servirà qualche testo chiedo! ciao ciaoo! baci dalla sardegna