Well, you can tell by the way I use my walk, I'm a woman's man, no time to talk. Music loud and women warm, I've been kicked around since I was born.
And now it's all right, it's OK. And you may look the other way. We can try to understand the New York Times' effect on man.
Whether you're a brother or whether you're a mother, you're stayin' alive, stayin' alive. Feel the city breaking and everybody shaking, and we're stayin' alive, stayin' alive. Ah, ah, ah, ah, stayin' alive, stayin' alive. Ah, ah, ah, ah, stayin' alive.
Well now, I get low and I get high, and if I can't get either, I really try. Got the wings of heaven on my shoes. I'm a dancing man and I just can't lose. You know it's all right, it's OK. I'll live to see another day. We can try to understand the New York Times' effect on man.
Whether you're a brother or whether you're a mother, you're stayin' alive, stayin' alive. Feel the city breaking and everybody shaking, and we're stayin' alive, stayin' alive. Ah, ah, ah, ah, stayin' alive, stayin' alive. Ah, ah, ah, ah, stayin' alive. Aah.
Life going nowhere. Somebody help me, somebody help me, yeah. Life going nowhere. Somebody help me, yeah. I'm stayin' alive.
Well, you can tell by the way I use my walk, I'm a woman's man, no time to talk. Music loud and women warm, I've been kicked around since I was born.
And now it's all right, it's OK. And you can look the other way. We can try to understand the New York Times' effect on man.
Whether you're a brother or whether you're a mother, you're stayin' alive, stayin' alive. Feel the city breaking and everybody shaking, and we're stayin' alive, stayin' alive. Ah, ah, ah, ah, stayin' alive, stayin' alive. Ah, ah, ah, ah, stayin' alive.
Life going nowhere. Somebody help me, somebody help me, yeah. Life going nowhere. Somebody help me, yeah. I'm stayin' alive.
Life going nowhere. Somebody help me, somebody help me, yeah. Life going nowhere. Somebody help me, yeah. I'm stayin' alive....
QUI HO ANCHE LA TRADUZIONE: STANDO VIVO
Beh, lo puoi capire dal modo in cui uso la mia camminata Sono un uomo delle donne: non ho tempo per parlare Musica alta e donne calde, sono stato preso a calci in giro da quando sono nato Adesso va tutto bene, è ok E tu puoi guardare dall'altra parte Possiamo provare a capire L'effetto del NY Times sull'uomo
Se sei un fratello o se sei una madre Rimani vivo, rimani vivo Senti la città irrompere e tutti tremare E rimaniamo vivi, rimaniamo vivi
Beh adesso, mi deprimo e mi tiro su E se non posso fare entrambi, ci provo davvero Ho le ali del cielo nelle scarpe Sono un uomo che balla e semplicemente non posso perdere Sai che va tutto bene, è tutto ok Vivrò per vedere un altro giorno Possiamo provare a capire L'effetto del NY Times sull'uomo
Se sei un fratello o se sei una madre Rimani vivo, rimani vivo Senti la città irrompere e tutti tremare E rimaniamo vivi, rimaniamo vivi
La vita non sta andando da nessuna parte Qualcuno mi aiuti La vita non sta andando da nessuna parte Qualcuno mi aiuti
Beh, lo puoi capire dal modo in cui uso la mia camminata Sono un uomo delle donne: non ho tempo per parlare Musica alta e donne calde, sono stato preso a calci in giro da quando sono nato Adesso va tutto bene, è ok E tu puoi guardare dall'altra parte Possiamo provare a capire L'effetto del NY Times sull'uomo
Se sei un fratello o se sei una madre Rimani vivo, rimani vivo Senti la città irrompere e tutti tremare E rimaniamo vivi, rimaniamo vivi
La vita non sta andando da nessuna parte Qualcuno mi aiuti La vita non sta andando da nessuna parte Qualcuno mi aiuti
La mamma a Pierino: - Ma insomma, Pierino, quanto ci metti a mangiare i cornflakes? Sbrigati, forza! Pierino: - Non c'è fretta, mamma, qui c'è scritto "Entro Marzo 2009"...
La maestra Dice a Pierino: - Se metto nello zaino 5 libri di italiano, 7 di matematica e 2 di storia, quanti libri avrò? - Abbastanza per rovinarmi le vacanze...
- Pierino, dimmi chi era Attila... - Era un Barbaro, signora maestra! - Soltanto? - E le pare poco?
Sai, mamma, - dice Pierino- oggi abbiamo imparato tante parole che non conoscevamo! - Bravi, come avete fatto? - Abbiamo messo delle puntine sulla sedia del maestro...
Pierino si rivolge a un bambino più piccolo: - Hai buoni denti? - Purtroppo no... - Perfetto. Allora tienimi il croccante mentre faccio questa partita a pallone
Tema: "Un giorno a casa della zia." Svolgimento: "La zia a casa non c'era."
La maestra chiede a Pierino: - Pierino volano, sono grigi e fanno sempre la cacca. Chi sono? E Pierino risponde: - Sono i colombi! - Bravo Pierino hai indovinato, però non si chiamano "colombi", ma "piccioni"! La mattina seguente la maestra chiede a Pierino: - Pierino, chi ha scoperto l'America? - Cristoforo Piccione signora maestra!
La maestra interroga Pierino e gli chiede: - Pierino quanto è largo lo stretto di Messina? - Ma maestra se fosse largo non si chiamerebbe stretto!!!
Pierino torna contento da scuola. Il papà gli chiede come mai è così contento e lui risponde: - Sai oggi sono stato l'unico a rispondere ad una domanda della maestra. - Ah si? E qual'era la domanda? - fa il padre soddisfattissimo. - Chi è quel cretino che ha messo le puntine da disegno sulla mia sedia???
- Pierino, che cosa puoi dirmi della morte di Giulio Cesare? - Che mi dispiace tantissimo!!!
Pierino fa alla mamma: - Mamma, cos'è più veloce la cacca o la luce? - La luce! - Non è vero!!! Pensa che l'altro giorno me la stavo facendo sotto, non ho fatto in tempo ad accendere la luce che mi sono cagato sotto!!
Pierino torna a casa, e suo padre gli chiede: - Come è andato l'esame? - Papà non dicevi che era più importante la SALUTE???
La maestra chiede a Pierino: - Dove si trova la Macedonia? E Pierino: - Nel frigorifero!!!
Un amico fa all'altro: - Tua mamma per caso fa l'elettricista? - No, perché? - Perché la vedo sempre sotto un palo!!!
Outils 
